Именно в огородик! Вместо арки нужно было бы прибить дощечку с надписью- "Возьми лопату, в РАЙ входящий!".

Прямо на арку дощечку! Полукругом.

А как называется растение,обвивающее арку?

Это обыкновенный вьнок. У меня он как сорняк. Могу поделиться семенами.

Было бы отлично,мне нравятся вьющиеся.Покупные семена почти всегда не всходят.

Проблем нет, диктуйте адрес, вышлю наилучшим  образом. Он потом разрастается и семян море. Можно усё заборы закрыть и даже беседки "завить". Я свою "неприглядность" таким образом " облагораживаю".